i ll be back терминатор

Содержание

1. Содержание
2. Повторное использование [ править | править код ]
3. Самоцитаты [ править | править код ]
4. Использование фразы Дмитрием Медведевым [ править | править код ]
5. Usages Edit
6. Other uses Edit

Содержание

Повторное использование [ править | править код ]

Самоцитаты [ править | править код ]

Фраза «I’ll be back» в том или ином варианте была использована Шварценеггером в фильмах:

• Терминатор (1984) — «I’ll be back» — «Я вернусь»
• Коммандо (1985) — «I’ll be back, Bennett!» — «Я вернусь, Беннетт»
• Без компромиссов (1986) — «I’ll be right back» — «Я сейчас вернусь»
• Бегущий человек (1987) — «Killian, I’ll be back!» — «Киллиан, я вернусь»
• Близнецы (1988) — «If you’re lying to me, I’ll be back!» — «Если ты соврал мне, я вернусь»
• Детсадовский полицейский (1990) — «I’m back!» — «Я вернулся»
• Вспомнить всё (1990) — «I’ll be back!» — «Я вернусь»
• Терминатор 2: Судный день (1991) — «I’ll be back» — «Я вернусь»
• Последний киногерой (1993) — «I’ll be back… Ha! Bet you d > Пародии [ править | править код ]

Фраза неоднократно пародировалась:

• «Рэмбо 2» (1985)
• «Стой! Или моя мама будет стрелять» (1992) — Эту фразу использует герой Эстель Гетти — Тутти Бамовски, когда она угрожает Парнелу: «На сегодня все, но запомните, я ещё вернусь!», что вызывает реакцию у героя Сталлоне, что так говорят терминаторы.
• «Парень из Энсино» (Замороженный калифорниец) (1992) — фразу произносит один из главных героев — Линк.
• «В поисках приключений» (1996) — фразу произносит герой Ван-Дамма.
• «Американский пирог» (1999)
• «Неоспоримый 2» (2006) — в конце фильма Джордж Чемберс произносит «Я вернусь».
• «Терминатор: Да придёт спаситель» (2009) фразу произносит Джон Коннор.
• «Симпсоны»
• «Мыши-байкеры с Марса»
• «Акулий торнадо 4: Пробуждение» — фразу произносит девушка-киборг, сбегая из лаборатории отца в поисках мужа.
• «Последний бойскаут» — произносит герой Дэймона Уайанса в финальной сцене фильма.

Использование фразы Дмитрием Медведевым [ править | править код ]

В июне 2010 года, в ходе визита российского президента в Калифорнию, Дмитрий Медведев встречался с Арнольдом Шварценеггером, который занимал на тот момент пост губернатора штата. После встречи, прощаясь, президент России сказал: «I’ll be back» и добавил: «Hasta la vista». Шварценеггер отметил в своём микроблоге Twitter, что такой ход Медведева ему понравился [2] .

Создание фантастического боевика «Терминатор: Темные судьбы» было весьма непростым. Об этом свидетельствуют комментарии режиссера Тима Миллера, которые приводит издание Geek Tyrant. Оказалось, что он не хотел использовать знаменитую фразу «I`ll be back», но руководство студии настояло на этом.

«Буду откровенным. Меня заставили это сделать. Тогда я им сказал: «Если мне придется использовать «I`ll be back», мы сделаем это по-другому. Мы вложим ее в уста Линды, и таким образом покончим с этим», — сказал он. По словам Миллера, он — большой поклонник серии, поэтому «хотел сам решать, что является фансервисом, а что просто отдает дать уважения франшизе». «Мне казалось, что «Hasta la vista, baby» и «I’ll be back.» будут не к месту», — добавил постановщик.

Ранее один из продюсеров картины Джеймс Кэмерон рассказал, что работа над сценарием была напряженной и проходила в постоянных спорах с Тимом Миллером, который «все хотел сделать по-своему».

Фильм «Терминатор: Темные судьбы» весьма неуверенно стартовал в мировом прокате. К завершению премьерных выходных в активе проекта было всего 123 миллиона долларов. Эксперты полагают, что пи отсутствии хорошей выносливости создатели фильма могут потерять более 100 миллионов долларов.

The Terminator in the police station.

«I’ll be back,» is a famous line from the Terminator franchise. It is said in some form in all of the films.

The American Film Institute lists it as the #37 top movie quote of all time in its «100 Years. 100 Movie Quotes». [1]

Usages Edit

• The T-800 went into a Los Angeles police station to look for Sarah Connor. He went to the receptionist and sa >The Terminator
• Tim, John’s friend, says «I’m going to get some quarters, I’ll be back, alright?». Terminator 2: Judgment Day
• After Sarah Connor, John Connor and the T-800 blew up the Cyberdyne building, the three went down an elevator. The SWAT team shot smoke grenades at them. They only had one gas mask and John and Sarah took turns with it while tear gas filled the elevator. The T-800 sa >Terminator 2: Judgment Day
• When Kate asks John what she tell his troops when they realize he has left to infiltrate Skynet to rescue the prisoners, John answers, «I’ll be back». Terminator Salvation[2]
• When being imprisoned, bored and frustrated, Serena Kogan sa >Terminator Salvation: The Final Battle #10
• Pops told Sarah «I’ll be back» before jumping out from a helicopter. Terminator Genisys
• Sarah Connor told Grace and Dani Ramos «I’ll be back» after blasting the Rev-9 off a br >Terminator: Dark Fate

Other uses Edit

• Sa > Notes Edit

• Tim is the first human character who says the line (although possibly unintentionally), and John Connor is the second.
• In the original script, Terminator was supposed to tell the desk sergeant «I’ll come back» [3] but this was changed in the movie.
• «I’ll be back» has never actually been sa > Quotes Edit

Arnold Schwarzenegger: «I could not pronounce really all this ‘I’ll’ so I just say to Jim Cam[James Cameron] maybe I just say ‘I will be back’ as it sounds more like a machine.

[James Cameron]’I will be back, this is nonono. Look, I don’t tell you how to act, don’t tell me how to write. I wrote the line ‘I’ll be back’, so why don’t you say this?’.

[Schwarzenegger]’But it sounds really weird, when I say this in my german accent.’ He’s just: ‘I don’t care, lets just say this in ten different ways and then one would work’. And so that what we ended up doing. And then when the movie came out, I remember I was here in New York for the promotion and I walked out on Park Avenue and this one fan came up and he said ‘Say it! Say it!’ And I say: ‘What?’

[Fan]’Say the line, I’ll be back’. And I said ‘I’ll be back’.

Источник: computermaker.info